-
1 настаивать
I [nastáivat'] v.i. impf. (pf. настоять - настою, настоишь; на + prepos.)insistere, persistereон стоял на своём, и настоял — insistette, e l'ebbe vinta
II [nastáivat'] v.i. impf. (pf. настоять - настою, настоишь)"Он настоял на неоходимости возвратиться домой" (И. Тургенев) — "Li convinse a tornare a casa" (I. Turgenev)
2) (на + prepos.):3) настаиваться: -
2 заваривать
[zavárivat'] v.t. impf. (pf. заварить - заварю, заваришь)1.2) завариваться:2.◆заварить кашу — (colloq.) ingolfarsi in una situazione complicata
3.◇сам заварил кашу, сам и расхлёбывай — hai voluto la bicicletta, ora pedala (quando si è in ballo bisogna ballare)
См. также в других словарях:
Vida de San Juan de la Cruz — San Juan de la Cruz, según un retrato anónimo del siglo XVII. La Vida de San Juan de la Cruz es una parte destacada de las materias sanjuanistas que, junto con el estudio de su doctrina mística, el análisis y disfrute de su poesía, la… … Wikipedia Español
carico — 1cà·ri·co s.m. AU 1. il caricare merci, materiali e sim.: il carico è stato completato 2. ciò che si carica, spec. su un animale o un mezzo di trasporto: un carico di frutta; un carico leggero, pesante | fig., gran quantità: prendersi un carico… … Dizionario italiano